A língua portuguesa pode revelar-se uma língua difícil de perceber para quem esteja de visita a Portugal ou para quem a decida estudar em algum momento da sua vida. Por vezes, o máximo que ouvimos de um britânico é um "bom dia" com um sotaque carregado e até impercetível.
Mas a nossa língua tem, como qualquer outra, características que a tornam única e indissociável da cultura portuguesa. É o caso dos regionalismos que, embora facilmente percetíveis e utilizados dentro de uma comunidade, podem ser de difícil interpretação para quem não esteja familiarizado.
Alguma vez lhe disseram que ficava bem com as alvarozes vestidas e ficou sem perceber exatamente ao que se referiam? Fica a saber, então, que as jardineiras que usou naquele dia lhe assentavam bem no corpo e condiziam com o seu estilo.
É que os alentejanos, ribatejanos, portuenses e os lisboetas têm palavras que só eles entendem — usando termos como "parafitas", "pife", "roeza" ou "artejar". Sabe o que quer dizer cada um deles? Se acha que sabe tudo regionalismos, então tem de o provar. Quase ninguém acerta mais do que 12 destes 30 regionalismos de várias zonas de Portugal.